@misc{_Lingwistyka_2019, copyright={Copyright by Uniwersytet Wrocławski, Quaestio, and Authors}, address={Wrocław}, howpublished={online}, year={2019}, contents={Wstęp. Od Redakcji 9 Monika Zaśko‑Zielińska, Krzysztof Kredens, Obszary tematyczne w ramach lingwistyki kryminalistycznej 11 Monika Zaśko‑Zielińska, Pytania stawiane biegłemu 17 I. Komunikacja w różnych kontekstach wykonywania prawa. Tomasz Gizbert‑Studnicki, Postępowanie sądowe jako złożony dyskurs: zagadnienia pragmatyki języka sali sądowej 23 Małgorzata Rzeszutko‑Iwan, Strategie dyskursu jako typu praktyki społeczno‑językowej 35 Anna Kochan, Lingwistyka kryminalistyczna w pracy sędziego wydziału karnego sądu rejonowego. Rekonesans 65 Marcin Maciejski, Styl i sposoby przesłuchania w praktyce sędziowskiej 75 Bartłomiej Chorąży, Marcin Poprawa, Zeznanie świadka w postępowaniu sądowym – wybrane problemy lingwistyki kryminalistycznej 99 Alicja Labijak, Praktyka orzecznicza dotycząca przestępstw znieważenia oraz zniesławienia w II Rzeczypospolitej 147 Katarzyna Kruk‑Junger, Rola tłumacza na sali sądowej. Czyli refleksje na temat możliwości (i celowości) wiernego tłumaczenia 167, Ewa Malinowska, Maria Wojtak, Uzasadnienie decyzji administracyjnej w analizie lingwistycznej 179 Tomasz Piekot, Grzegorz Zarzeczny, Ewelina Moroń, Standard plain language w polskiej sferze publicznej 197 II. Język jako dowód. Jadwiga Linde‑Usiekniewicz, Wybrane problemy rozpoznawania językowych cech „nawoływania do nienawiści” 217 Anna Czelakowska, Emilia Kubicka, Maja Klubińska, Słowniki przed sądem. Wykorzystanie dzieł leksykograficznych w orzeczeniach sądowych 233 Agnieszka Bielska‑Brodziak, Zygmunt Tobor, O sposobach używania słowników 255 Krzysztof Kredens, Identyfikacja autorstwa anonimu: metodologia i aspekty praktyki sądowej w krajach anglosaskich 265 Jolanta Piwowar, Zastosowanie korpusów językowych w analizach identyczności znaków słownych 275 Monika Zaśko‑Zielińska, Listy pożegnalne – badanie autentyczności tekstu na podstawie materiałów korpusowych 289 Magda Olszewska, Anonim jako ślad kryminalistyczny 303 Małgorzata Gębka‑Wolak, Wskaźniki utajniania informacji i procedury ich dekodowania (na materiale dotyczącym obrotu narkotykami) 327 Filip Graliński, Jarosław Liberek, Przydatność tradycyjnych opisów leksykograficznych w dowodach z opinii biegłego językoznawcy dotyczących znieważenia. Na przykładzie rzeczownika pedał i w kontekście możliwości programu do automatycznego wyszukiwania danych FBL Risercz 343 Natalia Śmiełowska, Czy znaki graficzne liter samogłoskowych nosowych są cechą stabilną tekstów pisanych polskim alfabetem (analiza na podstawie materiałów pochodzących od różnych nadawców) 377 Michał Szczyszek, Prawnie istotne aspekty interpretacji językoznawczej na przykładzie czasownika kontynuować i jego pochodnych – semantyka, użycie, normalizacja 383}, publisher={Quaestio}, language={pol}, title={Lingwistyka kryminalistyczna: teoria i praktyka}, type={tekst}, keywords={lingwistyka korpusowa, kryminalistyka}, }